Kamus Bahasa Gayo

Menampilkan entri untuk huruf "N"

niri

/ni.ri/
v

mandi

niri tuk kurik

/ni.ri tu? ku.ri?/
v

mandi sunat sebelum Idulfitri dan Iduladha pd waktu menjelang subuh; mandi sahur

niu

/ni.u/
n

nyiru

niu

/ni.u/
n

alat yg digunakan untuk menampi sekaligus menganginkan kopi ketika penyortiran atau depe; tampi

njojo

/njo.jo/
v

megap-megap dan muncul ke permukaan krn kekurangan udara (tt ikan)

nlipe

/nli.pê/
v

menyusuri sungai yg dangkal dng berjalan kaki

noang

/no.aŋ/
n

kambing hutan

nok

/nɔ?/
v

alat seret yg ditarik oleh kerbau, terbuat dari kayu, digunakan untuk membawa kayu balok

nome

/no.me/
v

tidur

nor

/nor/
v

menginjak-injak sawah yg basah setelah dicangkul atau dibajak

nos kupi

/nos ku.pi/
v

membuat minuman kopi dng cara menuangkan air panas langsung ke bubuk kopi tanpa disaring, penyajiannya cepat, sederhana, dan mempertahankan cita rasa kopi asli; tom kupi

nosgeral

/no.sê.gê.ral/
v

mencari calon nama untuk bayi baru lahir pd masyarakat Gayo, dilakukan dng pengusulan oleh keluarga, saudara, dan orang tua bayi

nteran

/nte.ran/
n

antrian yang panjang (sangking ramainya)

nuhur

nu.hur
n

orang yg tidak boleh mandi dalam jangka waktu tertentu krn sedang menuntut ilmu gaib

nujuh

/nu.juh/
n

kenduri pd hari ketujuh bagi seseorang yg meninggal

nujuh

/nu.juh/
n

kenduri pd malam ketujuh setelah jenazah dikuburkan

nunang

/nu.naŋ/
n

1. jenis tumbuhan kayu yang buahnya kecil sebesar jari yang mempunyai getah dan sering digunakan untuk lem kertas 2. melancong; jjs

nunem

/nu.nêm/
n

tali pengikat atap daun

nunyak

/nun.yak/
v

melangsir untuk membawa karungkarung kopi, msl dr kebun ke rumah

nutu bubuk

/nu.tu/bu.buk/
v

menggiling biji kopi yg telah disangrai untuk menghasilkan bubuk kopi, biasanya menggunakan jingki atau lesung; tutu bubuk

nuwing (1)

/nu.wiŋ/
n

suara deru kendaraan yg kesulitan berjalan (hampir mogok)

nuwing (2)

/nu.wiŋ/
n

kerbau yg terjatuh dalam lumpur sehingga sulit bangun dan hanya bisa memutar-mutar badannya

nuyuh

/nu.yuh/
v

membawa padi atau gabah dari sawah ke rumah

nuyuh

/nu.yuh/
v

membawa padi atau gabah dari sawah ke rumah

nyagi

/ɲa.gi/
v

mencangkul rumput-rumput di sekitar sudut pematang sawah yg tidak terbajak mesin

nyangkul

/ɲaŋ.kul/
v

mencari ikan depik dng jala

nyarang

/ɲa.raŋ/
n

ritual masyarakat Gayo untuk menangkal hujan dng tidak mandi dalam jangka waktu tertentu

nyawah lo

/ɳa.wah lɔ/
v

mengadakan kenduri pd hari ke-40 atau ke-44 setelah seseorang meninggal dunia

nyawahlo

/ɲa.wah.lo/
v

berdoa dan berkenduri pada 44 hari kematian

nyekot

/ɳə.kɔt/
v

menangkap ikan dng membuat tembok dr batu atau tanah untuk membagi arus air sehingga ikan mudah ditangkap di tempat yg kering

nyel-nyel

/ɳɛl.ɳɛl/
v

makan sangat lambat, spt orang tidak selera

nyelpot

/ɲêl.pot/
v

membersihkan gigi setelah makan menggunakan tusuk gigi

nyerah

/ɳə.rah/
v

menyerahkan bahan-bahan makanan yg diperlukan pd malam pelaksanaan kesenian dalam acara adat perkawinan

nyerde

/ɲêr.dê/
v

meratakan tanah di sawah dng garu

nyerlak

/ɲêr.lak/
v

memangkas sebagian ranting yg tua, yg rapat, yg tidak potensial berbuah; serlak kupi

nyerlak

/ɲêr.lak/
v

memangkas cabang kecil pd pangkal batang pohon kopi, berjarak sekitar satu jengkal untuk mengatur agar pohon mendapat cahaya matahari, biasanya menggunakan tangan, dilakukan saat bakal buah kopi mulai muncul

nyuket

/ɲu.kêt/
v

menakar kopi sesuai dng takaran yg diinginkan, msl are (satuan ukuran gelondong kopi setara 2 liter) atau tem (10 are)