Kamus Bahasa Gayo

Menampilkan entri untuk huruf "T"

tabu

/ta.bu/
n

orang yg jatuh ke dalam air tanpa sengaja

tailan (2)

/tai.lan/
n

balok yg mengelilingi fondasi rumah

taini kurik

/ta.i.ni ku.ri?/
n

bunga tahi ayam

tajok

/ta.jɔ?/
n

bunga

tajur (4)

/ta.jur/
n

air yg mengalir ke bawah (msl keluar dr pipa atau keran)

taka

/ta.ka/
v

memotong benda dng parang krn tidak dapat dipotong dng pisau (msl tulang)

takeh

/ta.kêh/
n

sisa penggorengan dng minyak kelapa

talam

/ta.lam/
n

baki

tali

/ta.li/
n

tali

tamas mude

/ta.mas mu.dê/
n

semak-semak yg belum dibabat

tamok

/ta.mo?/
n

bayam liar yg daunnya kecil, batangnya lebih tinggi, tumbuhnya tidak ditanam, dan dapat dimakan

tampang

/tam.paŋ/
n

1 lempengan gula aren yg sudah jadi

tampi

n

niu

tampuk pinang

/tam.puk pi.naŋ/
n

sj pohon karet, buahnya berwarna merah spt pinang, pohonnya tinggi dan besar, getahnya biasa dipakai untuk menagkap burung

tangang

/ta.ŋaŋ/
n

kalung

tangil

/ta.ŋil/
n

pancing bergagang pendek (sekitar 30 cm) yg ditancapkan ke dasar sungai, atau diikat ke kayu atau botol, kemudian ditinggalkan semalaman hingga ikan tertangkap

tangkir (1)

/taŋ.kir/
n

bagian yg paling curam atau terjal di pinggir jalan atau di pinggir gunung

tangkir (2)

/taŋ.kir/
n

tonjolan berupa batu atau karang yg berada di ujung jurang

tangkol

/taŋ.kɔl/
n

tengkuk

tapak pumu

/ta.pa? pu.mu/
n

telapak tangan

tapak seleman

/ta.pak sê.lê.man/
n

1 sebutan untuk kuda yg memiliki tiga pusar bulu di bagian keningnya 2 kayu yg tumbuh bercabang tiga sama besarnya

tape

/ta.pê/
n

kantong kecil yg terbuat dari anyaman rumput atau ilalang, digunakan sbg tempat sirih, pinang, tembakau, beras, gula

tarah (2)

/ta.rah/
v

mengikis permukaan benda keras, spt kayu atau bambu

tari anyung

/ta.ri a.ɲuŋ/
n

tarian Gayo yg menirukan gerakan membersihkan padi

tari nuwo

/ta.ri nu.wo/
n

tarian Gayo yg menirukan gerakan kera kecil

tas

/tas/
n

tas

tasak matah

/ta.sa? ma.tah/
n

seperangkat sajian berupa beras empat warna, benang pancarona, apam kolak, ayam yg diputar lehernya (separuh dimasak dan separuh tidak), dan kunyit yg ditusuk jarum untuk memindahkan jin dr tubuh seseorang atau membuat orang lain sakit

tauh

/ta.uh/
v

jatuh

tayol

/ta.yol/
n

sj pohon kayu endemik Gayo yg baik untuk dibuat gasing, pancang pagar, dsb

tebok

/tê.bo?/
n

muka seseorang yg bengkak karena digigit serangga

tebos

/tê.bos/
a

tidak lincah atau tidak mau berkicau lagi krn trauma (tt burung)

tebuk

/tê.bu?/
v

moduehi

teganing (1)

/tê.ga.niŋ/
n

alat musik tradisional Gayo yg dibuat dr bambu, senarnya kulit bambu, dimainkan dng dipukul

teganing (2)

/tê.ga.niŋ/
n

alat musik tradisional, terbuat dr bambu, dimainkan dng cara dipukul menggunakan kayu

teke

/te.ke/
v

1 mencari kutu rambut 2 membelai mesra pasangan atau anak, biasanya dilakukan sebelum tidur

tekrom

/tek.rom/
n

sj burung di sawah yg warna bulunya keabu-abuan dan pada dadanya agak burik

tekus

/tê.kus/
a

bilah bambu untuk menajamkan pisau

telanrau

/tə.lan.rau/
n

gerhana

telap

/tê.lap/
n

bahan pemberi warna dr kulit kayu, biasanya berwarna coklat

teleng

/tê.lêŋ/
n

ikat kepala yg dipakai penari saman

telenting

/tê.lên.tiŋ/
n

benang pendek (maksimal 1 meter) yg dimasukkan ke dalam lubang jarum, kemudian jarum tersebut ditusukkan ke dalam kunyit, digunakan sbg simbol pemersatu dalam adat Gayo

telgap (1)

/têl.gap/
v

memanen ikan dng cara menguras air (kolam atau tambak)

telgap (2)

/têl.gap/
v

menerkam lalu menelan tanpa mengunyah, dilakukan dng mulut tertutup (msl ikan yg diberi makan)

telkung

/təl.kuɳ/
n

mukena

temeh

/tê.meh/
v

duduk lemas sambil bersender ke dinding atau kayu (biasanya karena kelelahan, sakit, dsb.)

tememis

/tê.mê.mis/
n

sj temurui yg tumbuh liar di hutan dan di semak-semak, daunnya bulat, bisa disayur dan rasanya sangat gurih

tememuk

/tê.mê.mu?/
n

kain yg sudah hancur dan tidak bisa dijahit lagi

temomak

/tê.mo.ma?/
a

istilah utk tanaman yg sudah mulai tumbuh dan mulai melebar daunnya, biasanya ukuran tumbuhan sejengkal

tempah

/têm.pah/
n

barang-barang berupa alat-alat rumah tangga yg diterima pengantin perempuan dr orang tuanya secara adat kemudian dibawa ke rumah suaminya

temping

/têm.piŋ/
n

penganan yg terbuat dr padi tua yg digongseng dan ditumbuk sampai pipih, lalu dicampur gula aren dan kelapa parut