Kamus Bahasa Aceh

Menampilkan entri untuk huruf "R"

raga eungkôt

/ r a . g a ɯ ŋ . k o t /
n

keranjang ikan, terbuat dari anyaman rotan, berbentuk melingkar, kedalamannya sekitar 30 cm dng diameter 50—60 cm, permukaan atas dililit dng rotan besar berdiameter 5 cm, dan biasanya dijadikan satuan ukuran jumlah hasil tangkapan ikan:

lawét nyo eungkôt hana lé dikira ngön — tapi ka jitimang ngön céng

‘selama ini ikan tidak dihitung lagi dng keranjang tetapi sudah dihitung dng timbangan’

rahô

/ra.ho/
n

bisul yg tumbuh di punggung

rahôp

/ra.hop/
v

menyeka muka dng telapak tangan, dng air atau tidak

rakét

/ra.ket/ 
n

alat transportasi air terbuat dari beberapa batang bambu, kayu, batang pisang yg diikat berjajar, atau gandengan 2—3 perahu dan ditambahkan alas kayu datar di atasnya, dan dipakai untuk mengangkut barang atau orang di air; rakit:

tip uro kamo meujak sikula meuék —

‘setiap hari kami berangkat sekolah menggunakan rakit’

rakét

/ra.ket/
n

rakit

rambat

/ram.bat/
n

penghubung antara ruang depan dan belakang pd rumah adat Aceh; selasar; koridor;

rambeu

/ram.bɯ/
n

ikan laut dng panjang mencapai 20 cm, sisik tebal di pangkal ekor, berwarna kuning dng garis hitam (Caraongides caeruleopinnatus);

ikan kuwe

rambeu haji

/ram.bɯ ha.ji/
n

ikan kuwe yg berjanggut

rambeu layeu

/ram.bɯ la.yɯ/
n

ikan kuwe yg berbadan tipis dan lebar seperti layar, siripnya tipis dan panjang, panjang tubuhnya sampai 70 cm:

payah that tamita —- bak lhöh eungkôt

‘susah sekali mencari rambeu layeu di pasar ikan’

rambeu manok

 /ram.bɯ ma.no?
n

ikan kuwe yg berbadan tebal