Kamus Bahasa Aceh

Menampilkan entri untuk huruf "A"

a

/a/
n

saudara perempuan kandung yg lebih tua

ureung inong nyan – lon

'perempuan itu – saya'

abaih

/a.bayh/
v

mengarahkan (umpama perahu):

kamo meu— jalô u kuala

‘kami mengarahkan perahu ke kuala’

abè

/a.bɛ/
n

partikel padat yg berukuran sangat kecil yg dibawa oleh udara, tanah yg berdebu; serbuk halus (dari tanah dan sebagainya

abè dapu

/a.bɛ da.pu/
n

abu hasil pembakaran kayu untuk memasak, biasanya digunakan sbg bahan pelapis telur bebek asin

– jeut cit ta peumasen boh itek

'– boleh digunakan untuk pembuatan telur asin'

abè gasui

/a.bɛ ga.suy/
n

lihat abè kasui (istilah ini biasa digunakan di daerah Aceh Besar)

abè kasô

/a.bɛ ka.so/
n

lihat abè kasui (istilah ini biasa digunakan di daerah Aceh Besar)

abè kasui

/a.bɛ ka.suy/
n

debu kering di pantai yg tidak dapat mengotori saat diduduki

abéh

/a.beh/
v

1 tidak ada yg tinggal lagi (karena sudah digunakan, dibagikan, dimakan, dsb); tidak bersisa; habis

bèk ka lakè lé, ka – hareutakuh!

'janganlah meminta lagi, sudah – hartaku!'

abéh

/a.beh/
a

2 terakhir

Rabu –

'Rabu -- (hari Rabu terakhir sebelum puasa Ramadan)'

abéh

/a.beh/
v

3 selesai

oh – but nyan, barô tapubut but jéh

'jika pekerjaan itu --, barulah Anda kerjakan yg lain'