Selamat datang!

benda bulat panjang dr logam yg berkepala dan berujung runcing (untuk melekatkan satu tiang dng tiang lain); paku

paku payung

kura-kura yg berukuran besar, cangkangnya bulat pipih, berwarna kehitam-hitaman, hidupnya di darat dan laut

angkutan kota

menebarkan jaring, menurunkan sauh, berlabuh (tt kapal, perahu): watè seupôt jeut takalon awak — pukat ‘pada sore hari, kita dapat melihat orang menebarkan jaring pukat’

labu (Cucurbitaceae)

lada

lada

ikan aneuk lheu goreng yg disambal:

lôn blo — bak keudè Mak Ani

‘saya membeli sambalado kembung di warung Mak Ani’

bilis goreng yg disambal: miwa galak that pajôh – ‘bibi sangat suka makan sambalado bilis’

sotong goreng yg disambal:

kamo beuno peugöt —

‘kami tadi membuat sambalado sotong’

seukupang goreng yg disambal:

lôn hantom lônpajôh –-

‘saya tidak pernah makan sambalado kerang hijau’

ikan tongkol goreng yg disambal, disebut juga surè teulado:

— mak peugöt masen bacut ’

‘sambalado tongkol buatan ibu sedikit asin

kerisi yg digoreng dng sambal: — nyang jipeugöt keuung that ‘lado tuwih yg dibuatnya pedas sekali

sebagian; satu bagian

bak piasan aneuk mit nyan that gura, – na nyang meukat meureucôn, – na nyang meukat boh sikumbôm, – na cit nyang meukat beudé

‘tempat hiburan anak-anak itu cukup menarik, – yang berjualan mercon, – yg berjualan balon, – juga yg berjualan pistol-pistolan’

keadaan yg berupa campuran antara air tawar dan air laut, kadar garam yg dikandung dalam satu liter air adalah antara 0,5 sampai 30 gram: — that i nyan ‘payau sekali air itu’

kerang sungai air asin yg bentuknya lancip dan berwarna hijau tua dan biasanya berada di dalam tanah bercampur pasir: — meukumat bak tiang ‘lajum menempel di tiang’

suami

panglima laut

orang yg mengatur pelayaran di laut, perdagangan ikan, membantu imum mukim dalam hal menyelesaikan dan mengatur adat istiadat dan kebiasaan di bidang penangkapan ikan di laut, termasuk mengatur tempat atau area penangkapan ikan serta penyelesaian sengketa di bidang tsb

lalat

tali penarik yg berfungsi menarik pukat ke pantai, terletak di sayap kiri perahu

makanan yg terdiri dari daun kelapa, serai, daun jeruk purut, dan daun pegaga, biasa dihidangkan saat berbuka puasa

ungu

gelambir di leher sapi, cuping di kepala ayam jantan atau ular besar

1 perut; lambung

2 perut besar

3 bagian rusuk atau samping (badan, kapal, dsb):

– ureung nyan meudarah, jitop lé peurampok

‘– orang itu berdarah ditusuk oleh perampok

4 terangkat tinggi (bola, perahu yg dipukul ombak, dsb); naik

ikan yg hidup di laut, bentuk badannya agak tipis, warnanya putih kebiruan, panjangnya sekitar 50-60 cm, sering diolah menjadi bakso dan kerupuk ikan

1 status sosial rendah di masyarakat

2 orang yg berkerja di rumah orang sbg pembantu rumah tangga; budak

lahan di wilayah pesisir yg ditanami pohon kelapa; kebun kelapa

benda ringan yg digunakan sebagai pengangkat atau pelampung pukat di permukaan air, misalnya gabus, jeriken atau galon kosong

tempat pengolahan garam, ladang garam tradisional

ikan laut yg hidup bergerombol dng panjang mencapai 30 cm dan berwarna keperakan; selar bentong (Caranx crumenophthalmus):

eungkôt – hana mangat

‘ikan selar rasanya tidak enak’

bajak bermata satu yg ditarik oleh kerbau di sawah untuk membajak tanah

1 ruang luas yg terbentang di atas bumi, tempat beradanya bulan, bintang, matahari, dan planet yg lain; langit

2 papan (asbes dsb) sbg penutup bagian atas ruangan (kamar) di bawah atap; plafon

langit

1 bagian rongga mulut sebelah atas (ada langitlangit keras dan ada langitlangit lunak); langit-langit

2 alat perlengkapan pelaminan yg dipakai di bagian atas, bahannya sama dng tirai, tetapi dilengkapi dng lidah tiong pd sekelilingnya

jaring berbentuk tangguk yg berukuran besar dng mata jaring 1 mata 1,5 cm (istilah pesisir timur Aceh)

kayu persegi empat di buritan perahu atau kapal untuk menopang dayung yg di atasnya diikat dng gelang-gelang atau lilitan rotan

rambut perempuan yg digulung dan disanggul berbentuk bulat, bisa rambut asli ataupun palsu; sanggul

teknik memancing dng menggerak-gerakkan kail untuk menarik perhatian ikan, panjang kail mencapai dasar laut, ujung kail diikat timah seberat 1—3 ons, kail utama diikat 3—4 mata pancing, jarak antarmata pancing 30 cm, dan di ujung pancing utama diikat tima

mengoper atau mengirimkan hasil tangkapan; melangsir

langsat (Lansium domesticum)

ungkapan kasar untuk menggasak makanan

1 tempat menjemur ikan;