Kamus Bahasa Aceh

Menampilkan entri untuk huruf "S"

sawèk

/sa.wɛ?/
n

gelang tangan berbentuk rantai

sawi langѐt

/sa.wi la.ŋɛt/
n

terna yg tinggi mencapai 20--100 cm, tumbuh liar di pinggir jalan, batangnya berambut halus, daunnya tunggal dan berbentuk bulat telur, bunganya berwarna ungu, berkelompok sekitar 5--20 kuntum, akarnya dimanfaatkan untuk obat diabetes dng cara direbus (Vernonia cinerea); sawi langit

sawôh

/sa.woh/
n

sawo (Manilkara kauki)

sawök

 /sa.wʌ?/ 1
n

alat menyauk ikan atau udang (yg ada di dalam blat), dibuat dari jaring nilon berbentuk seperti kantong dan gagang yg terbuat dari rotan, digunakan untuk tempat tampungan sementara sebelum diangkat ke darat saat proses panen, biasanya ditambak; penyauk; t

‘kami menyauk bandeng di tambak’

sawök

/sa.wʌ?/
n

1 alat menyauk ikan atau udang (yg ada di dalam blat), dibuat dari jaring nilon berbentuk spt kantong dan gagang yg terbuat dr rotan, digunakan untuk tempat tampungan sementara sebelum diangkat ke darat saat proses panen, biasanya ditambak; penyauk; tangguk;

sawök

/sa.wʌ?/
v

2 menangkap (ikan dsb) dng tangguk; menangguk:

kamo meu—aneuk mulôh bak neuheun

‘kami menyauk bandeng di tambak’

sawök sabè

/sa.wʌ? sa.bè/ 
n

penyauk rebon, berbahan kain kelambu, berbentuk segitiga sama kaki di mulutnya:

— lôn ka tinggai bak binèh pasi

‘penyauk rebon saya tertinggal di pinggir pantai’

sawѐk pucôk reubông

/ sa.wɛ? pu.co? rɯ.boŋ/
n

gelang yg memiliki motif pucuk rebung sbgmana banyak perhiasan kuno Aceh, dipakai di tangan kanan bawah antara gleung dan pucok reubong

sayam

/sa.jam/
v

mengganti sejumlah kerugian kpd si korban sesuai dng kesepakatan kedua belah pihak, umumnya terjadi pd kasus yg menyebabkan korban harus menjalani perawatan (proses peradilan adat) sbg proses perdamaian

sayeup langai

/sa.yɯp la.ŋay/
n

kayu yg dipasang di kanan dan kiri kerbau pembajak sawah, berfungsi sbg penyeimbang mata bajak; sayap langai