Kamus Bahasa Aceh

Menampilkan entri untuk huruf "P"

panglima laôt

/paŋ.li.ma la.ot/ 
n

orang yg mengatur pelayaran di laut dan perdagangan ikan: — geupeugöt qanun laôt ‘panglima laut membuat hukum laut’

panglima laôt

/paŋ.li.ma la.ôt/
n

orang yg mengatur pelayaran di laut dan perdagangan ikan

— geupeugöt qanun laôt

‘panglima laut membuat hukum laut’

panglima lhôk

/paŋ.li.ma lho?/ 
n

orang yg diangkat sebagai pemimpin para nelayan dalam satu wilayah tertentu, tugasnya memediasi setiap permasalahan yg terjadi di wilayahnya

panglima lhôk

/paŋ.li.ma lho?/
n

panglima yg mengatur kegiatan di kawasan teluk

pantang

/pan.taŋ/
n

hal (perbuatan dsb) yg terlarang menurut adat atau kepercayaan; pantangan

– éh beungöh, – ngön lheuh asa

‘– tidur pagi, – dan setelah asar (kebiasaan yg tidak baik untuk kesehatan)’

pantang laôt

/pan.taŋ la.ot/
n

hari pantangan melaut, yaitu 3 hari setelah pelaksanaan kenduri laut, hari Jumat, 3 hari Idulfitri dan Iduladha, 17 Agustus (hari kemerdekaan Indonesia), dan 26 Desember (hari peringatan tsunami)

panté

/pan.te/ 
n

perbatasan darat dan laut, tanah yg muncul di tengah-tengah air dan saat air surut; pantai: aneuk sikula dijak meuramin bak binèh — ‘pelajar berwisata di pinggir pantai’

panteu

/pan.tɯ/ 
n

tempat menjemur ikan

panteu

/pan.tɯ/
n

tempat istirahat atau mengaso yg terletak di depan atau belakang rumah terbuat dr kayu atau bambu; balai-balai

abu geu eh uroe i ateuh – trieng

‘ayah tidur siang di – bambu’

panyöt

/pa.ɳʌ̃t/ 
n

penerang, berbahan minyak tanah dan sumbu kain; teplok: watè supôt kamo meutöt — mangat peungeuh ‘pada sore hari, kami menyalakan teplok agar terang’