Selamat datang!

burung trucuk berwarna kuning yg dapat menirukan suara

hana sengap-sengap babah nyan, peureuseh lage --

‘tidak bisa diam mulutnya, persis seperti burung trucuk kuning’

burung trucuk yg memiliki bagian berwarna putih di dekat mulut; burung trucuk beras

burung trucuk yg hidup di pohon nipah atau dekat laut; burung trucuk nipah

pohon besar yg tingginya mencapai 20–35 m, berakar tunggang, dari cabang-cabangnya keluar akar gantung, daunnya kecil berbentuk bulat telur yg meruncing ke ujung dan rimbun dng tajuk berbentuk payung, buahnya kecil, bulat, dng permukaan halus (Ficus Sp.)

beringin beuleuhuen’ iyub bak – biasajih na burong

‘hati-hati, dibawah pohon beringin biasanya ada hantu’

alat yg terbuat dari tanduk kerbau yg dibentuk sedemikian rupa digunakan dng cara ditiup sbg isyarat untuk memanggil orang (dalam perang) supaya berkumpul pd tempat tertentu

bagian kaki antara lutut dan pergelangan kaki, di belakang tulang kering; betis:

rok teuplah bek deuh – , aurat nyan

‘belahan rok jagan sampai memperlihatkan --, itu termasuk aurat

1 padi yg baru mengeluarkan bijinya, kira-kira dua bulan lagi siap dipanen, padi yg mulai berisi (dara)

2 kondisi perut yg penuh; begah

alat (perkakas) berupa batang besi bulat spiral untuk menggerek kayu (besi dan sbgnya) atau menggali lubang dsb; bor; jara

hanjeut ta peuruhung ngon sikin nyo, suah pakek –

‘tidak bisa kita bolongkan dengan pisau ini, harus pakai bor’

bor

kue berbahan tepung terigu dan telur, berbentuk ikan, bunga, dsb, digunakan sbg salah satu pelengkap penganan tradisional dan oleh-oleh khas Aceh

uroe raya bek tuwoe dengan kue bhôi

‘hari raya jangan lupa dengan kue bhôi’

mengulur benang (pancing, layang-layang)

ornamen yg terdiri atas kain, benang emas, dll. yg digantung di dinding pelaminan atau tempat tidur penganti

ubi kayu (Manihot esculenta)

1 tepi (pinggir) mulut (sebelah bawah dan atas); bibir

2 tepi sesuatu

– sungai kayab itimoh bak --, leupah brat saket

‘sariawan tumbuh tepat di --, sakit sekali’

orang yg betugas mengurusi pengantin; merias dan menyiapkan perlengkapan pengantin

kiban cara nyo, – hana trok lom, jeum ijak laju

‘bagaimana ini, perias pengantin belum datang, waktu terus berjalan’

perahu kecil terbuat dari kayu, tidak berlayar, dipakai untuk menangkap ikan atau mengangkat barang-barang di sungai; biduk

bibit padi yg sudah disemai dan siap untuk ditanam

orang yg makannya terlalu sedikit dan pemilih:

menyo – that han meujan teumbon droteuh

‘kalau – sulit untuk gemuk, Anda’

bilis

bilis kecil yg berukuran seruas jari, berwarna putih

bilis yg panjangnya sekitar 3-6 cm, berwarna putih, ada garis hitam di tengah badan (istilah ini biasa digunakan di daerah Aceh Barat)

lihat biléh labang (istilah ini biasa digunakan di daerah Lhokseumawe)

bilis berwarna kehitaman, panjangnya sekitar 5 cm (istilah ini biasa digunakan di daerah Aceh Besar)

lihat biléh kuréng

ruang bersekat yg menjadi bagian rumah atau bangunan; bilik; kamar

lon han ek saboh – ngon si Intan

‘saya tidak satu – dengan Intan’

kamar

kamar

kamar mandi

kulit bambu yg dikupas kulit arinya

perih di mata karena terkena asap sehingga berair

pinggiran muara di bagian sungai atau laut

pinggir pantai

binatang yg hidup di pantai, rawa, atau sawah, berkaki sepuluh, dua di antaranya berupa capit yg tajam, punggungnya keras berwarna hijau kehitam-hitaman (Scylla serrata); kepiting

kepiting air yg hidup di akar pohon bakau, berukuran besar, cangkangnya berwarna hijau kehitaman dan capitnya berwarna merah, disebut juga bing u

kepiting yg tidak memiliki banyak daging, tidak boleh dimakan karena menyebabkan pusing

kepiting berwarna coklat dng lebar cangkang sekitar 10 cm, memiliki tiga bintik hitam

kepiting yg mirip bing bangka berukuran lebih kecil

kepiting darat yg cangkangnya berwarna merah dan ungu dan capitnya berwarna kekuningan, membuat sarang atau lubang di tanah

kepiting kecil berwarna warni, berukuran sebesar jempol, salah satu capitnya besar, matanya seperti antena

kepiting yg dimasak dng kuah santan kental dan bumbu halus tanpa kunyit dan cabai; kepiting masak putih

kepiting kecil berwarna putih yg banyak di pinggir laut, dikenal juga rama atau bing sirama:

binèh pasi le that

‘di tepi pantai banyak bing rama’

kepiting laut berkaki panjang, cangkang berbintik merah dan putih, hanya hidup di air, dan dapat dimakan (Portunus pelagicus); rajungan

kepiting berukuran kecil yg hidup di pematang tambak; kepiting garam

kepiting yg dimasak dng cara ditumis

kue yg terbuat dari ubi atau tepung, dimasak dng bara api atas bawah, biasanya disajikan dng taburan bawang goreng di atasnya

membungkus, menyita, dan menguasai suatu harta benda

dipengaruhi oleh temperamen, mudah marah; temperamental

bintang